Yukarıdaki dört kelimeyi kullanarak birtakım cümleler kurabilirim: Cümleleri çoğaltabilirim ama gerek yok. Barış kelimesinin eski Türkçe “bar-” eylem kökünden türediğini ve atalarımızın “bardım” dediklerinde bugünkü Türkçedeki “vardım” anlamını kasdettiklerini biliyordum. Bilgime dayanak bulmak için Ahmet B. Ercilasun ile Ziyat Akkoyunlu’nun hazırladıkları Dîvânu Lügâti’t-Türk / Giriş-Metin-Çeviri-Notlar-Dizin adlı kitaba baktım. Orada “vardım” yerine “gittim” dendiğini gördüm. Doğrusu...
